辣椒和点心（西班牙）
-
更新时间：2010-03-17 16:50:57
有一天，一个流浪汉和一个携家带口的小贩聚在同一张桌子上吃饭。他们谈论能不能支配孩子的行动。他们个持己见，争执不下。
“先生，”小贩说，“我身边的孩子和我一同旅行。他就很听话，你可以成为见证人。我不用费大力气，只要我愿意，他就能按着我的命令去做。”
“算了，算了，”流浪汉说，“这仅仅是个个别例子，因为你爱他，他才听你的。”
“不，先生！”
“Bab，bab！”
“您想和我打赌吗？”
“我们打赌。”
他们真的打赌了，固执之中，赌注越加越大。这时，两盘菜放在桌子上。
赶路的人各有各的胃口，这两个盘子里，一个放的是辣椒，一个放的是点心。
做一次简单的试验吧！
流浪汉毫不迟疑地说：
“你能命令这位小天使吃一个辣椒吗？”
“儿子，听这位先生的话，”小贩说，“快吃个辣椒！”
辣椒，啊，上帝，那辣椒味使人昏厥！可怜的孩子不得不服从威严的命令，流着眼泪，拿起辣椒，准备拼死咬上一口。此时此刻，父亲却毫无节制或胃口太好，他拿起了点心，放在嘴边。孩子愤怒了。他向小贩大叫：
“啊，上帝，你自己吃甜点心，让我吞辣椒，要赢赌注，我听你的，我吃辣椒，不过，你也要吃辣椒！你有点不象我爸爸，倒像个狡猾的人。你要求我做出牺牲，你自己却什么也不做！”
“先生，”小贩说，“我身边的孩子和我一同旅行。他就很听话，你可以成为见证人。我不用费大力气，只要我愿意，他就能按着我的命令去做。”
“算了，算了，”流浪汉说，“这仅仅是个个别例子，因为你爱他，他才听你的。”
“不，先生！”
“Bab，bab！”
“您想和我打赌吗？”
“我们打赌。”
他们真的打赌了，固执之中，赌注越加越大。这时，两盘菜放在桌子上。
赶路的人各有各的胃口，这两个盘子里，一个放的是辣椒，一个放的是点心。
做一次简单的试验吧！
流浪汉毫不迟疑地说：
“你能命令这位小天使吃一个辣椒吗？”
“儿子，听这位先生的话，”小贩说，“快吃个辣椒！”
辣椒，啊，上帝，那辣椒味使人昏厥！可怜的孩子不得不服从威严的命令，流着眼泪，拿起辣椒，准备拼死咬上一口。此时此刻，父亲却毫无节制或胃口太好，他拿起了点心，放在嘴边。孩子愤怒了。他向小贩大叫：
“啊，上帝，你自己吃甜点心，让我吞辣椒，要赢赌注，我听你的，我吃辣椒，不过，你也要吃辣椒！你有点不象我爸爸，倒像个狡猾的人。你要求我做出牺牲，你自己却什么也不做！”